Les Sièges - The seats

SIEGES
UPHOLSTERY

Montage sur les
tissus d'origine
pour protection.
To protect the
genuine material

Afin de faciliter votre commande, sélectionnez d'abord
le modèle correspondant à la forme de vos sièges.
Select your seats First before ordering

Modèle 2 sièges séparés avant avec arrondis dissymétriques. 2 separate front seats with non symetrical shoulders (one round shoulder - one right angle shoulder).	Modèle 2 sièges avant séparés avec arrondis symétriques. 2 separate front seats with symetrical round shoulders

Modèle banquette entièrement habillé type AZAM. Old model with fully covered bench.	Banquette ancien modèle avec tubes apparents. Old model bench with apparent tubular steel frame.

Puis sélectionnez ci-dessous le modèle de housse désiré.
Select the model you desire.

Habillage sièges Ecru/Bleu dans l'esprit France 3.
Unbleached and blue velvet.

FC 89 Kit complet AV + AR

220 Eur.

Maintenant disponibles :
TISSUS "ORIGINE 5 BANDES" pour 2 CV et DIANE des années 1975 à 1977 :

Now avaible :
Original "5 strips" cloth for 2CV and Diane, of the year 1975 to 1977 :

Beige, rayures marron
Beige, brown stripes

ref.3230

Beige, rayures marron/rouge
Beige, brown/red stripes

ref.3227

Orange rayures rouge/noire
Orange, red/black stripes

ref. 3192

Bleu rayures verte/noire
Blue, green/black stripes

ref.3229

Écossais authentique pour copie d'origine // Authentic tartan for original remake

" GAMME TOP COLLECTION "
" TOP COLLECTION RANGE"

"Nouveau, exceptionnel" // "New, exceptional"
Disponible pour sièges des années 1950 à 1955 !
Available for seats of the year 1950 to 1955 !

tissus ecossais vert

Ecossais vert // Green tartan
FC 84V AV	Banquette avant Front bench	140 Eur.
FC 84V AR	Banquette arrière Rear bench	140 Eur.

tissus ecossais beige

Ecossais beige // Beige tartan
FC 84B AV	Banquette avant Front bench	140 Eur.
FC 84B AR	Banquette arrière Rear bench	140 Eur.

Habillage velours gris. Matelassé losanges.
Grey velvet. Diamond quilted.
IDEM CHARLESTON ORIGINE

FC 95 Kit complet AV + AR matelassage 12 mm avec sky noir au dos. FC 95 Whole front and rear set, 12mm quilted with black leatherette on the back.	135 Eur.

FC 95 T Kit complet AV + AR avec tissu au dos. FC 95 T Whole front and rear set, with cloth on the back.	106 Eur.

Housses de protection sur mesure 2 CV.
Toutes couleurs disponibles : velour gris, bleu,
noir, rouge, jaune, vert.
Echantillons sur demande.
Tailored made protective seat covers for 2 CV's.
All colors available : darks / light grey, black,
yellow, blue, red, green.
Samples upon request.

FC 98

Le jeu complet AV + AR
The complet set (front + rear)

95 Eur.

New Skaï Noir / Blackleatherette

Egalement disponible
en tissus
Also available in cloth

Habillage Skaï perforé d’origine
Black punched leatherette of origin
Démontage complet des tubes, l’habillage se remonte avec les anneaux caoutchouc. (Non fourni)
To fit upholstery, remove all the tubes fit upholstery with the rubber rings (to be ordered separatly)

FC 90	2 Sg avant dissymétriques 2 asymetric front seats	150 Eur.
FC 91	2 Sg avant symétriques 2 symetric front seats	150 Eur.
FC 92	Banquettes arrière Rear bench	146 Eur.
FC 93	Banquette avant Front bench	146 Eur.

Accessoires pour l'habillage Skaï noir accessories for Black leatherette
FC 88 AV	avant / front Modèle 2 sièges ou banquette	26 Eur.
FC 88 AR	arrière / rear	26 Eur.
FC 87 AV	banquette avant / front bench	26 Eur.

Garnitures Bayadères , Ancien Modèle
Préciser la couleur à la commande.
Old Original Blue Bayadère
Specify color at order

FC 96	Banquette avant Front bench	159Eur.
FC 97	Banquette arrière Rear bench	159 Eur.